แจ้งราคาสินค้า

ซินเจี่ยยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้

สวัสดีปีใหม่จีนทุกๆท่านครับ...
                              ก่อนอื่นก็ขออวยพรให้พี่ๆลูกค้าทุกๆท่าน
สุขภาพร่างกายแข็งแรง มีโชค มีลาภ ประสบความสำเร็จในทุกๆเรื่อง
มีเงิน มีทอง ไหลมาเทมา ฮวดไช้ๆ นะคร้าบ.....
                              เข้าเรื่องเลยนะครับ..เนื่องจากช่วงนี้ทางเมืองจีน
หยุดงานกันยาวเลยครับ ทำให้ของอาจจะขาดตลาดไปบ้าง.....
อีกเรื่องนึงครับ ทางโรงงานแจ้งมาว่า หลังจากเดือนกุมภาพันธ์ไป
สินค้าประเภทไฟฉาย อุปกรณ์อิเล็คทรอนิกส์ต่างๆ จะมีการปรับราคา
ผมเลยเอาข่าวมาบอกนี่ล่ะครับ..ส่วนไฟฉายก็มีการขึ้นราคาครับ
แต่เป็นบางตัว...ราคาที่ขึ้นต่อตัวก็ไม่น่าจะเกิน 5 บาทครับ......
ผมเองยังพอจะมีสต็อกอยู่บ้าง ก็จะให้ราคาเดิมไป
จนกว่าของล็อตใหม่เข้ามาครับ...ท่านใดที่สนใจก็รีบติดต่อมานะครับ
                                                         ด้วยความเคารพ
                                                          บอย คลองถม


 มีโชคลาภ ร่ำรวย เงินทอง   สุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์สวยงาม
จิตใจสดชื่นแจ่มใส   การงานเจริญก้าวหน้ามั่นคง
มีคนรักและอุปถัมป์ค้ำชูมากมาย ทุกสิ่งเป็นไปดั่งใจสมปารถนา

祝：春 节 快 乐，

万 事 如 意 ，恭 喜 发 财！

身 体 健 康，合 家 欢 乐！




恭喜发财 กงสี่ฟาไฉ..ขอให้ร่ำรวย
 万事如意 ว่านซื่อหยูอี้ ....สมความปรารถนา
财源广进 ไฉเหยียนกว่างจิ้น...เงินทองไหลมา
 年年有余 เหนียนเหนียนโหย่วหยวี๋..เหลือกินเหลือใช้
事事顺利 ซื่อซื่อซุ่นลี่..ทุกเรื่องราบรื่น
金玉满堂 จินยวี้หม่านถัง..ร่ำรวยเงินทอง
一本万利 อิ้เปิ่นว่านลี่...กำไรมากมาย
大吉大利 ต้าจี๋ต้าลี่...ค้าขายได้กำไร
年年发财 เหนียนเหนียนฟาไฉ...รำรวยตลอดไป
 龙马精神 หลงหม่าจินเสิน..สุขภาพแข็งแรง
吉祥如意 จี๋เสียงหยูอี้..สมปรารถนา
 好运年年 เห่ายวิ่นเหนียนเหนียน..โชคดีตลอดไป
四季平安 ซื่จี้ผิงอัน..ปลอดภัยตลอดปี